【神奈川県東部地区】シャイクスピアプロジェクトの報告
第17回シェイクスピアプロジェクト
11月7日、8日 Youtube配信 「じゃじゃ馬ならし」
17回目のシェイクスピアプロジェクト「じゃじゃ馬ならし」を鑑賞しました。
今年度はコロナ禍の影響でYoutube配信。
どうなることかと思いきや、無観客のなかでもレベルを保った素晴らしい演技に感動しました。そこかしこでシェイクスピアに負けてはいない言葉の創造者コラプターズのセンスが光る!原作をひとひねりした結婚式の演出、なお面白い!
観られているはずの”じゃじゃ馬ならし”から観られるかたちで現実の世界に引き戻すエンディングは流石!
男に負けない女が当たり前となった今、この喜劇は女性を侮蔑するものと批判される節もありますが、そこはお芝居の世界!そのような時代もあったのだと思いながら、
じゃじゃ馬娘キャタリーナと求婚者ペトルーチオの舌戦を楽しめば良いと思います。
ガミガミ女のキャタリーナを弾丸トークで制するペトルーチオの求婚場面は圧巻です。
10年以上前、初めてMSPを観劇して感動し、以来毎年鑑賞しておりますが、MSPの楽しみ方は一通りではありません。
初々しく王子役を演じたK君が翌年シェイクスピア作品きっての道化を堂々と愉快に
演じたり、注目した学生の演者としての成長を見るのは楽しい!
原作を読んで、これはどう訳すんだろう?どう演出するんだろう?
と想像をめぐらし、実際観劇して予想通りだったり、覆されたりするのも楽しい!
今年度は、まだしばらくの間YouTube配信されるようです。
それぞれの楽しみ方でMSPを満喫してください。
YouTubeチャンネル
http://www.isc.meiji.ac.jp/~bunpro/msp17th/news/news0921.html
*******************************************************
明治大学神奈川県東部地区父母会
http://meiji-parents.jp/activity/area02/kanagwa_tobu/
http://www.facebook.com/kanagawa.east.meiji.parents
******************************************************
※神奈川東部地区は、神奈川県の下記の市及び郡です。
横浜市 川崎市 横須賀市 鎌倉市 逗子市 三浦市 三浦郡